《千金翼方》※卷第十一☆小儿-鼻病第四

    内容：论一首、方八首治鼻不利香膏方∶当归、薰草（一方用木香）、通草、细辛、蕤仁（各三分）、芎、白芷（各半两）、羊髓（四两）上八味，切，合煎微火上三上三下，以白芷色黄、膏成，去滓，取如小豆大，纳鼻中，日三。大热、鼻中赤烂者，以黄芩、栀子代当归、细辛。

    治鼻中窒塞香膏方∶白芷、芎、（各半两）、通草（一分）、当归、细辛、薰草（各三分，《千金》作莽草）辛

    夷仁（五分）上七味，切，以苦酒渍一宿，以不中水猪肪一升，煎三上三下，以白芷色黄膏成，去滓。绵裹取枣核大，纳鼻中，日三。（一方加桂心十八铢。）治鼻、方∶通草（一分）、细辛（一分）、附子（一分，炮，去皮）上三味，下筛，蜜和绵裹，纳鼻中良。

    治鼻中息肉，通草散方∶通草（半两）、矾石（一两，烧）、真珠（一铢）上三味，下筛，裹绵如枣核，取药如小豆，纳绵头入鼻中，日三度。（一方有桂心、细辛各一两）治鼽鼻，鼻中息肉，不得息方∶矾石（烧）、藜芦（各半两）、瓜蒂（二七枚）、附子（半两，炮）上四味，各捣下筛，合和，以小竹管取药如小豆大，纳鼻孔中吹之。以绵絮塞鼻中。日再，以愈为度。（一方加葶苈半两）。

    治鼻中息肉塞鼻，不得喘息方∶取细辛，以口湿之，屈头纳鼻中，旁纳四畔多着，日十易之，满二十日外。以蒡苈子一两、松萝半两，二味捣筛，以绵裹薄如枣核大，纳鼻中，日五六易之，满二十日外。以吴白矾上上者二两，纳瓦杯，裹，相合令密置窖中烧之待瓦热取捣筛，以面脂和如枣核大，纳鼻中。日五六易，尽更和，不得顿和。二十日外乃瘥，慎行作劳及热食并蒜面百日。

    治、鼻有息肉，不闻香臭方∶瓜蒂、细辛（各半两）上二味，为散，絮裹豆大，塞鼻中，须臾即通。

    内容：主鼻中息肉梁起方∶羊肺（一具，干之）、白术（四两）、苁蓉（二两）、通草（二两）、干姜（二两）、芎（二两）上六味，为散。食后以粥汁服五分匕，日二服，加至方寸匕。

    论曰∶凡人往往有鼻中肉塞，眠食皆不快利，得鼻中出息，而俗方亦众，而用之皆无成效。惟见《本草》云∶雄黄主鼻中息肉，此言不虚。但时人不知用雄黄之法。医者生用，故致困毙。曾有一人患鼻不得喘息。余以成炼雄黄，日纳一大枣许大，过十日，肉塞自出，当时即得喘息，更不重发。其炼雄黄法，在仙丹方中具有之，宜寻求也，斯有神验。

●返回《千金翼方》目录