各省、自治区、直辖市交通厅（局、委）：

　　为认真贯彻落实5月6日国务院召开的“全国农村非典型肺炎防治工作电视电话会议”精神，防止“非典”通过交通工具扩散到农村，特提出如下要求：

　　一、县（市）汽车客运站（包括简易站和停发车场）、港口客运站以及乡镇汽车客运站是防止“非典”向农村扩散的重要环节，各级交通主管部门和道路、水路运政管理机构要重点加大对县（市）汽车、港口客运站以及乡镇汽车客运站的监控和管理。县（市）汽车、港口客运站以及乡镇汽车客运站必须按照我部对汽车、港口客运站的要求，切实做好防治“非典”工作，认真贯彻落实我部制定的旅客登记、卫生防疫、巡视测温、信息报告、进站上下客五项制度。各汽车、港口客运站必须定时进行消毒，每个二级以上汽车客运站至少要配备一台门框式红外线测温仪，其他等级的汽车客运站以及简易站和港口客运站至少要配备一台便携式红外线测温仪，要对所有进站上车（船）的旅客测量体温；对进出站的客运班车、船舶必须进行充分有效的消毒。

　　二、县级交通主管部门和道路、水路运政管理机构要加大对农村客运班车、客渡船的管理和监督力度。在近期内，要会同卫生防疫部门采取切实有效措施对农村客运经营者以及司乘人员和船员进行防控“非典”基本知识的宣传教育和培训，让广大农村客运经营者和司乘人员、船员熟知熟会消毒、通风、测温、旅客登记、信息报告等基本知识，将防控措施落实到车船，责任到人。

　　县级交通主管部门和道路、水路运政管理机构以及乡镇交管站、航管站要加大对农村客运班车、客渡船特别是集贸市场客运班车、客渡船的监督和管理，发现农村客运经营者和司乘人员、船员不认真贯彻落实有关制度的，要从严处罚；情节严重的，要取消其经营资格。

　　三、县级交通主管部门和道路、水路运政管理机构要根据农村的实际情况，加强对重点时段（集市贸易日）、重点地区（集贸市场）农村客运预防控制“非典”工作。特别是在集市贸易日，农村客流量大，为防止“非典”扩散，农村客运班车、客渡船必须在指定地点停靠和上、下客。县级运管所、航管所和乡镇交管站要加大巡查，对不按规定停靠和上、下客的，要从严处罚。

　　四、农村客运所需的红外线测温仪、体温计等防“非典”设备，由各省级交通主管部门统一购置，发放给各县级汽车、港口客运站和农村客运班车、客船经营者。另外，各省级交通主管部门还可根据实际需要，为检查“非典”防控工作的道路、水路运政管理人员配备一定数量的便携式红外线测温仪，以提高工作效率。

国交通部(章) 

二○○三年五月八日